special presidential division примеры

Примеры

1. In addition, President Kabila has established his own presidential protection corps, on the lines of Mobutu ' s detested Special Presidential Division.
   Кроме того, президент Кабила создал свои собственные президентские охранные формирования наподобие пресловутой особой президентской дивизии Мобуту.
2. The armed forces, especially the Gendarmerie, Civil Guard and the Special Presidential Division have been active on a large scale in the area, which has allegedly resulted in thefts and pillage.
   Вооруженные силы, в особенности жандармерия, гражданская гвардия и особая президентская дивизия, были активно задействованы в этом районе, что, в частности, выразилось в грабежах и мародерстве.
3. With protection from generals Baramoto and Nzimbi, who assigned men from the civil guard and the special presidential division to guard them, Nahim Khanaffer's group enjoyed monopoly status in buying gold for the Bank of Za?re.
   Находясь под покровительством генералов Барамото и Низмби, которые предоставляли в ее распоряжение части гражданской гвардии и особой президентской дивизии, группа Нахима Кханаффера пользовалась монопольным правом на закупку золота для Банка Заира.
4. With protection from generals Baramoto and Nzimbi, who assigned men from the civil guard and the special presidential division to guard them, Nahim Khanaffer ' s group enjoyed monopoly status in buying gold for the Bank of Za?re.
   Находясь под покровительством генералов Барамото и Низмби, которые предоставляли в ее распоряжение части гражданской гвардии и особой президентской дивизии, группа Нахима Кханаффера пользовалась монопольным правом на закупку золота для Банка Заира.